-
1 Gasvolumen
объём газаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Gasvolumen
-
2 Mengenumwerter
сущ.1) тех. корректор объёма газа, преобразователь объёма газа (Прибор для приведения рабочего объема газа, измеренного при рабочем давлении и температуре, к стандартным условиям)), прибор для вычисления нормального объёма газа -
3 Gasvolumen
-
4 Normkubikmeter
сущ.1) хим. нормальный кубический метр (для выражения объёма газа при нормальных условиях - 0o C и 760 мм рт. ст.)2) нефт. нормальный кубический метр (для выражения объёма газов при нормальных условиях-0[deg] С и 760 мм рт. ст.), нормальный кубический метр, стандартный кубический метр (для выражения объёма газов при нормальных условиях-0[deg] С и 760 мм рт. ст.), стандартный кубический метр (для выражения объёма газов при нормальных условиях-0[deg] С и 760 мм рт. ст.), стандартный кубический метр -
5 Gasmenge
-
6 Gasmenge
-
7 Katastrophenerdgasreserve
сущ.нефт. резервный объём газа в подземных хранилищах на случай нарушения подачи газа в результате стихийных бедствийУниверсальный немецко-русский словарь > Katastrophenerdgasreserve
-
8 Prallgasinhalt
сущ.авиа. действительный объём газа, практический газовый объём -
9 Prallgasinhalt
авиа. действительный объём газа авиа. практический газовый объём -
10 Katastrophenerdgasreserve
Katastrophenerdgasreserve fрезервный объём газа в подземных хранилищах на случай нарушения подачи газа в результате стихийных бедствийDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Katastrophenerdgasreserve
-
11 Gasraum
сущ.1) общ. камера окуривания (газом)2) тех. газовая камера, газосборник (коксовой печи), подсводное пространство (печи), газосборная камера (электролизёра)3) артил. объём газа4) горн. газовое пространство (коксовой печи)5) лес. газокамера, камера для окуривания газом6) нефт. газовое пространство7) пищ. газовая камера печи, газовая камера (незаполненное пространство в бутылке между пробкой и уровнем напитка или в консервной банке между крышкой и уровнем продукта)8) гидравл. газовая полость -
12 Gasreservoir
сущ.тех. запасной объём газа -
13 Gasspeichervolumen
сущ.нефт. объём газа в хранилище -
14 Gesamtgasvolumen
сущ.судостр. общий объём газа -
15 Normalvolumen
-
16 Nutzgasvolumen
сущ.нефт. полезный объём газа -
17 Spitzengasverbrauch
сущ.нефт. пиковая нагрузка газопотребления, пиковый объём газа -
18 angesammeltes Gasvolumen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > angesammeltes Gasvolumen
-
19 Gasvolumen
-
20 Normkubikmeter
nнормальный кубический метр (объём газа при нормальных условиях - 0 С и 760 мм рт. ст.)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Normkubikmeter
См. также в других словарях:
объём газа в пласте — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN volume of reservoir gas … Справочник технического переводчика
объём газа в поверхностных условиях — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN surface volume of gasvolume of gas at surface conditions … Справочник технического переводчика
объём газа в хранилище — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gas storage volume … Справочник технического переводчика
объём газа, внезапно выделившегося из скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bag … Справочник технического переводчика
объём газа, приведённый к нормальным условиям — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN standard gas volume … Справочник технического переводчика
Активный объём газа — (a. active gas volume; н. Aktives Gasvolumen; ф. volume actif du gaz; и. volumen de gas activo) объём газа, к рый ежегодно в период нормальной циклич. эксплуатации закачивается в подземное газовое хранилище и отбирается из него. A. o. г.… … Геологическая энциклопедия
Буферный объём газа — (a. buffer gas volume; н. Puffergasvolumen; ф. volume de tamponnage de gaz; и. volumen de gas taponado) объём газа, к рый в период нормальной циклич. эксплуатации остаётся в подземном газовом хранилище к моменту окончания процесса отбора … Геологическая энциклопедия
мольный объём газа — dujų molio tūris statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. gas molar volume vok. molares Gasvolumen, n rus. мольный объём газа, m; молярный объём газа, m pranc. volume molaire de gaz, m … Fizikos terminų žodynas
молярный объём газа — dujų molio tūris statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. gas molar volume vok. molares Gasvolumen, n rus. мольный объём газа, m; молярный объём газа, m pranc. volume molaire de gaz, m … Fizikos terminų žodynas
количество газа, добытое дополнительно, с целью компенсации уменьшения объёма газа в процессе его переработки из-за усадки и частичного использования в виде топлива — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN make up gas … Справочник технического переводчика
дифференциальный счётчик объёма газа — (для измерения перепада давления и скорости течения газа) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN inferential meter … Справочник технического переводчика
